N.77
Estel -Verd
● Al Liceu ●
- Per exemple, a tu que t'agrada que les històries acabin bé, resulta que van fer "Turandot" de Puccini, sobre una faula simbòlica entre un príncep i una princesa que, lògicament, desprès de passar les proves d'iniciació, és casen i són feliços. Doncs bé, a la directora d'escena, que no havia entès res o no volia entendre-ho, no se li va ocórrer altre cosa que interpretar la faula en clau realista, opinar que la princesa és massa cruel per merèixer ser feliç i fa que, al final, es suïcidi i així pot suprimir el happy end de la boda amb el príncep.
- Dons a mi també m'agradarà fer de director d'escena! - vaig amenaçar la mar d'enrabiat - . Quan facin "Aida", al final, obriré la tomba on en Radamés i l'Aida estan tancats i els faré escapar en barca pel Nil celestial.
Així que l'altre nit vàrem anar a veure "Andrea Chenier" de Giordano que té unes àries molt boniques, però que és un drama que passa a la Revolució Francesa i els dos protagonistes acaben guillotinats. Per acabar-ho d'adobar, en un interludi, el director d'escena va fer sortir, sobre un fons de pantalla, una gran guillotina filmada que, per efectes òptics, s'anava multiplicant em dues, quatre, vuit... fins a cent vint-i-vuit guillotines omplint l'escenari! I jo, enfurismat, en un moment que no hi ha música, vaig cridar ben fort perquè se'm sentís de tot el teatre.
- Prou guillotines, que ja em comença a fer mal el coll!!! – i el públic va esclatar en rialles i aplaudiments.
I, a més, per compensar, quan els van a matar, al final del gran duo en que canten el triomf de l'amor més enllà de la mort, en lloc de la gran guillotina programada i tot de mors en escena, vaig introduir en la màquina filmadora una diapositiva de la Selva Negra florida a la sortida del sol. La soprano, que estava cantant a duo amb el tenor, va quedar muda de sorpresa, i allò de "Viva la morte insiem!" ho vàrem cantar a duo estereofònic el tenor (des de l'escenari) i jo (des de dalt del bell mig del sostre amb la meva portentosa veu de follet). I els figurants que feien de guillotinats tirats per terra, sorpresos en sentir-me, es van aixecar tots (amb el cap sobre les espatlles, és clar!) i van mirar enrera, vers la Selva Negra florida. I la gent va aplaudir moltíssim perquè era la mar de bonic veure com la Vida venç més enllà de la guillotina. L'única frustració meva és que, als programes i les crítiques, no van donar el meu nom sinó el de la soprano i el director d'escena programats. Però jo us ho he explicat a vosaltres perquè sapigueu la veritat. I us prepareu per quan facin "Aida"!!!
Estel-Verd
L'òpera que més m'agrada és "Hansel i Grettel" basada en un conte popular de la meva terra.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada